doña ana :: inspired in english y español

I spotted the coolest paper collection with a vintage feel & wonderful color combos from Deena Rutter & Jen Allyson for My Mind’s Eye via Paper Crave.

Encontré via Paper Crave una colección de papelería super impresionante con un estilo vintage y combinación de colores super dinámicos cortesía de Deena Rutter y Jen Allyson para su tienda My Mind’s Eye.

Nice Package closed down like a month ago, but I can’t help but admire all their awesome package kits, I just love themed kits. Meri Meri does something similar but with partyware products, which are totally cool.

El almacén web Nice Package cerró sus puertas hace un mes atrás, pero no puedo evitar y admirar todos sus kits de empaque. Me encantan kits con temas variados. Mei Mei hace algo similar pero con productos de fiestas, lo cual están super divinos.

Every awesome female needs some amazing stationery and the designer behind Girl of All Work has provided just that. I spotted her items via Creature Comforts, and I totally loved it. I love that she applies embroidery design and quirky illustrations to her items.

Toda fémina super especial necesita papelería super divina y la diseñadora de Girl of All Work nos ha proveído con estos productos divinos. Yo vi sus productos via el blog Comfort Creatures, y me super encantaron. Me encanta como ella usa diseño de bordados y ilustraciones divertidas en sus productos.

I just found recently THE blog for everything about fabric design, True Up, and I saw the most amazing screenprinted fabrics from U.K. based designer Sarah Waterhouse. She has been doing fabric design for a while, but just now recently she has opened an etsy shop with all her awesome goodies. Happy Shopping!

Acabo de encontrar EL blog que trata solo de diseño textil, True Up, y encontré unos textiles impresos a mano divinos por la diseñadora británica Sarah Waterhouse. Ella ha estado imprimiendo su propio textil desde hace rato, pero recientemente abrió su etsy shop con productos hechos con sus textiles que estan fénomenales. Compren a gusto!

I love collages, specially when the artist mixes lovely patterns with small items, and Patty from P.S. It’s in the Details, does an excellent job at it. I found her via papernstitch (where you should so swing by for some awesome crafty finds) where she has a really nice collection of the cutest paper collage goodies.

Me encanta el arte de colaje, especialmente cuando el artista mezcla patrones creativos con pequeños adornitos. La diseñadora Patty de P.S. It’s in the Details hace un trabajo excelente con este arte en sus productos de papeleria. La encontré via papernstitch (donde tienes que visitar si quieres encontrar productos hecho a mano super preciosos) donde ella tiene una mini exhibición de sus productos tan encantadares.

but this time its a paper kitchen kit by Emily Ann Designs, way, way, way too cool. This so reminds of my days of cut-out paper dolls & make shift doll houses from my childhood.

Esta vez es un kit de cocina hecho por Emily Ann Designs, que está super, super, super divino. Esto me recuerda a mis días de muñecas de papel y mis casas de muñecas improvisadas de mi niñez.

Hi everybody! After my holiday break I found more inspirations via Etsy. This time is illustrator & designer Emily Ann from Emily Ann Design. She has the cutest illustrations of just everyday items. Check out her paper goods shop: emilyanndesigns.etsy.com

¡Hola amigos! Despúes de mi vacaciones por las Navidades encontré otros artistas que me inspiran con sus creaciones. Esta vez fue Emily Ann de Emily Ann designs donde ella tiene unas ilustraciones muy divertidas y coloridas de cosas que tu usas en tu vida cotidiana. Visita su tienda en: emilyanndesigns.etsy.com

Image Credits: Emily Ann Designs

This time I added my seahorse & girlie shoe flat note cards set. Both sets will come packaged in a cute, drawstring burlap bag. Perfect gift for that special person in your life!

Esta vez añadi mi conjunto de tarjetas de caballito de mar y tacón femenino. Los dos conjuntos vienen empacados en una pequeña bolsa de arpilleria. Estos conjuntos de tarjetas son el perfecto regalo para esa persona especial en tu vida, disfruta!

tamarindopaperco.etsy.com

From now I decided to accumulate all the things that inspire me on one weekly post, because there is too many things that inspire and I refuse to let any out. This week my inspirations include two awesome illustrators, Lynn from Jinjerup & Allison from Bang Bang Your Thread, found via Pikaland. I love both their quirky & fun illustrations. Check them out!

De hoy en adelante decidí reunir todas mis inspiraciones en un post semanal porque hay tantas personas y cosas que me inspiran que los quiero incluir a todos. Esta semana mis inspiraciones son dos ilustradoras, Lynn de Jinjerup y Allison deBang Bang Your Thread, encontradas via Pikaland. Me encanta sus ilustraciones tan coloridas y divertidas.

Image Credits: Jinjerup, Allison Cole

After months of preparing, I finally decided to open for business! Right now I only have my desk calendar for sale, but I will be adding more items soon, so keep checking!

Por fin decidí abrir mi tiendita despúes de meses de preparación. Ahora mismo solo tengo mi calendario en venta, pero ya pronto añadire otros productos, asi que esten pendientes!

Click here {Visite aquí} : tamarindopaperco.etsy.com