scarf season // temporada de bufandas
Yeap, is that time really cold time of the year again, thank God for these super cool scarfs to keep us warm…
1. Shrewd stitches stole by Anthropologie, 2. Hood scarf by Flax Designs, 3. Lily pad neck warmer by VaVaRa, 4. Shimmering cardinal silhouette scarf by Buttonhead, 5. Swirling leaves scarf by Pretty Penny Designs.
Ya viene el invierno de nuevo, pero gracias a Dios por estas bufandas espectaculares que nos mantienen calientitas…
1. Estola por Anthropologie, 2. Bufanda con capucha por Flax Designs, 3. Calentador de cuello por VaVaRa, 4. Bufanda de cardinal por Buttonhead, 5. Bufanda de hojas por Pretty Penny Designs.
that little vintage black dress… // ese vestido negro “vintage”…
inspirations: yellow loveliness
One of my favorite mags, Real Simple, did a special feature on yellow accessories and they had a picture of the cutest porcelain bird hooks from Huset Shop. This got me inspired so I decided to do a mini collection of lovely yellow things, doesn’t yellow just make you more chirpy? It definitely gives me that effect. From left to right clockwise, Yellow Bird Plate from Pier 1 Imports, Bird Hooks by Huset, Milkmaid Butter Dish by Anthropologie, and last but not least, Jaipur Floral Chair Pads by World Market. Happy Shopping!
Una de mis revistas favoritas, Real Simple, hizo un artículo especial sobre accesorios amarillos para el hogar y tenian esta foto de unos ganchos de pájaros amarillos super divinos. Esto me inspiró a juntar una mini colección de accesorios amarillos para el hogar. Con solo ver el color amarillo me da una chispita a mi día. Empezando desde la izquiera a la derecha, plato de un pájaro amarillo por Pier 1 Imports, ganchos para la pared de pajaritos por Husset, plato para la mantequilla por Anthropologie, y almodones para asientos por World Market. Feliz compras!
fashion picks: lovely yellow dress
I’m not a big fashion expert since i’m a jeans & t-shirt type of girl but lately i’m been really appreciating nice vintage pieces from Anthropologie, like this gorgeous yellow dress. I’m not a girlie girly but I definitely appreciate a beautiful piece of classical art made in textile form. Check out this lovely yellow dress!
Yo no soy una experta en modas ya que me gusta simplemente vestirme con solo un par de jeans y una camiseta, pero recientemente he estado appreciando la ropa clásica de unos de mis boutiques favoritos, Anthropologie. Me encanta la simplicidad clásica y juvenil de este vestido amarillo, ya me lo imagino con un par de tacones estilo mary jane chocolates clásicos.
Image Credits: Anthropologie
christmas is knockin’
My co-worker just sent me a pic of the cutest Christmas ornaments courtesy of Anthropologie. If you are a typography, Christmas & fuzzy sweaters fanatic, this ornaments are so right for your next Christmas tree.
Mi compañera de trabajo me mandó esta foto de estos lindos adornitos de Navidad que venden en Anthropologie. Si te eres fanático de la tipografía, la Navidad y de los súeteres gruesos de lana estos adornitos se verán divinos en tu próximo arbolito de Navidad.
Image Credits: Anthropologie
