Doña Ana :: Creative Inspirations in English & Español

I was recently contacted by Ms. Elizabeth Gaubeka who just recently launched “Cookies for Babies“, which sells healthy, organic cookies for your little ones. I totally love this idea, especially in this age where we are bombarded by unhealthy food choices, its refreshing to see someone offering healthy alternatives to our diet. I especially love their cool packaging that uses cute doilies and also has a small tag that contains a small story about the recipe. Happy Cookie Shopping!

Recientemente fui contactada por la Sra. Elizabeth Gaubeka que recientemente abrió “Cookies for Babies”, donde ella hace y vende galletas saludables y orgánicas para los pequeñines. Me super encanta esta idea, ya que en esta era donde somos bombardeados con comida chatarra, es refrescante ver a alguien ofreciendo alternativas nutricionales para nuestra dieta. Me encanta especialmente su empaque tan divino que usa bordados y hasta también incluye una etiqueta que contiene la historia sobre su receta. ¡Buen Provecho!

I just stumbled upon this super cute cookie store in NY called Eleni that have the cutest & most creative cookies I have ever seen. Their cookies range from designer women’s shoes to bowling pins to a mascara bottle, so cool. I love their packaging as well, actually my friend Ivana did a similar box flower closure for a school project, so cool!

Acabo de encontrar este sitio web de un tienda de galletas en Nueva York llamado Eleni donde hacen las galletas más divinas y creativas que he visto en toda mi vida. Sus diseños de galletas son desde zapatos de mujeres hasta bolos, todos los diseños son super divertidos. Me encanta el empaque también, actualmente mi amiga Ivana hizo un proyecto similar con una cierre floral de la caja en un proyecto universitario, super encantador!

Photo Credits: Eleni

If you ever visit the Oklahoma City area & crave something sweet, stop by Sara Sara Cupcakes. They are located just north of the Bricktown inside this really quaint renovated two story house & have the yummiest cupcakes. Love their really modern decor inside too!

Si alguna vez visitas Oklahoma City y se te antojo algo dulce, pasate por Sara Sara Cupcakes. Ellos están localizados al norte de Bricktown dentro de una casa de dos pisos renovadas y sirven los cupcakes más deliciosos. ¡Me encanta tambien su decoración moderna también!

My inspiration for today: Spanish/Mexican tiles, love the color combos & the intricate designs. The funny things is that the top picture is actually cookies made by the Whipped Bake Shop (found via Two Brunettes), aren’t they amazing? The bottom pictures are from tiles made by a California-based tile company called Tierra y Fuego.

Mi inspiración de hoy: Baldosas Españolas y Mejicanas, me encanta sus combinaciones de colores y sus diseños intricados. Lo chistoso es que la foto de arriba es realmente galletas hechas por Whipped Bakery (encontrado via Two Brunettes), no son divinos? Las fotos de abajo son de baldosas hechas por la compañia Tierra y Fuego localizadas en California.